La torre di Babele è forse l’immagine più famosa che viene associata alla traduzione. La costruzione leggendaria, di cui si narra nel libro della Genesi, avrebbe dovuto far ascendere gli esseri umani al cielo, ma spinse Dio a confonderne il linguaggio in modo che, incapaci di capirsi, abbandonassero l’impresa e si disperdessero per il mondo. […]