Siamo un team dinamico e affiatato, che avvalendosi di traduttori madrelingua dall’esperienza comprovata è in grado di smaltire ingenti carichi di lavoro con la massima cura e nel rigoroso rispetto delle scadenze.

Ogni progetto è seguito da un responsabile che coordina un team di traduttori e revisori specializzati nel settore in questione, e prima della consegna al Cliente i lavori sono sottoposti a un’accurata revisione comprensiva di controllo incrociato con l’originale che eleva all’ennesima potenza il livello qualitativo del prodotto finale.

Ci avvaliamo di CAT e memorie di traduzione, garantendo così uniformità e rispetto della terminologia tecnica e specialistica del committente, omogeneità del lavoro, rapidità nelle consegne e costi contenuti.

I nostri principali settori di specializzazione

• Traduzioni scientifiche, con specializzazione in biotecnologia e chimica
• Manualistica (elettronica, ingegneria ambientale, meccanica, automotive, informatica, telecomunicazioni)
• Traduzioni pubblicitarie ed editoriali (dal settore del biologico e della green economy, ad ambiti come arte, musica, moda, cucina, cosmesi, architettura, ambiente, alimentazione e natura)