Che cos’è il linguaggio chiaro? Ma chiaro per chi? Quando si usa? Semplificare equivale a banalizzare? Scommettiamo che vi ponete almeno una di queste domande quando sentite parlare di linguaggio chiaro (plain language). Ebbene, il DiParola Festival potrebbe aiutarvi a trovare qualche risposta. Un’iniziativa nata dal basso per parlare di linguaggio chiaro, ampio […]
Tag: comunicazione
Comunicare la sostenibilità
Dopo aver constatato che il tema ambientale sta acquisendo sempre maggiore rilevanza anche nel nostro settore, abbiamo deciso di organizzare il corso Tradurre l’ambiente. La docente, Silvia Barra, ci fornirà gli strumenti fondamentali per affrontare con maggiore consapevolezza la grande varietà di documenti da tradurre in questo ambito, aiutandoci a destreggiarci tra enti, normative e […]