“La mia patria è la mia lingua, ha scritto Pessoa. Io non sono mai rimasta senza patria, la mia patria è la lingua, ha detto María Zambrano. La mia patria è la lingua, ha detto il poeta Juan Gelman. La lingua è la nostra patria? Parlare è un filo che bisogna annodare una e un’altra […]