Vi vediamo mentre preparate le valigie per le vacanze e dovete decidere se lasciare a casa i calzini o un libro in più. Sì, sappiamo anche che esistono gli e-book, ma volete mettere la copertina sbiadita dal sole, le pagine accartocciate dalla salsedine, la sabbia nella sovraccoperta…? Potete dire davvero di aver letto un libro, […]
Tag: marco rossari
L’ombra del vulcano
Dopo l’articolo scritto qualche tempo fa da Ilenia su L’unico scrittore buono è quello morto, Edizioni E/O, ci imbattiamo di nuovo in Marco Rossari, scrittore e traduttore che affronta entrambe le discipline, la scrittura e la traduzione, appunto, con sguardo profondo ma anche ironico. Per la #traduzioneacolazione di oggi parleremo de “L’ombra del vulcano” edito […]
L’unico scrittore buono è quello morto
Chissà se anche voi approfittate delle vacanze per dedicarvi finalmente a quella pila di libri che comprate e poi accantonate perché durante l’anno c’è sempre qualcosa di più urgente da leggere. Noi sì, per questo nelle ferie d’agosto ci siamo prese una pausa da questa rubrica per tuffarci in pagine che non parlassero di traduzione. […]